Nuevo: traducción simultánea con inteligencia artificial para tu evento Conocer más →

Nosotros

iTranslate Colombia · 2014–2026

12 años comunicando sin barreras.

Somos una empresa colombiana de traducción e interpretación para eventos. Desde 2014 conectamos a las audiencias de congresos, cumbres y foros con tecnología, equipos propios y un equipo humano que no falla.

Quiénes somos

Especialistas en traducción de eventos en vivo.

iTranslate es un proveedor de servicios lingüísticos (LSP) enfocado en eventos presenciales e híbridos en Colombia. Ponemos a intérpretes profesionales, cabinas, receptores y operación en sitio al servicio de cada evento, para que ningún asistente se pierda una palabra.

Acompañamos a multinacionales y organizaciones multilaterales en congresos, cumbres y foros. Hoy sumamos nuestra tecnología Cucú Live —traducción con IA y respaldo humano— para llevar cada evento un paso más allá.

SimultáneaConsecutivaHíbridaIA + respaldo humano
Daniel Reyes Mick, fundador y CEO de iTranslate Fundador & CEO
Quién lidera iTranslate

Daniel Reyes Mick

Fundador y CEO

“Llevo 15 años convirtiendo idiomas en negocios. iTranslate nació para que la barrera del idioma nunca frene un buen evento.”

  • FormaciónExecutive Master in Business of Events (EMBE) — SDA Bocconi, Milán. Administración de Empresas, U. Sergio Arboleda.
  • Trayectoria15+ años en la industria lingüística. Fundó iTranslate en 2014 y la creció de 5 a 50+ clientes.
  • Eventos insigniaInterpretación para la Conferencia del PMA / ONU (2022) y el Global Land Forum (2025).
  • IdiomasEspañol (nativo) · Inglés (fluido) · Italiano
iTranslate en cifras
+500
eventos con traducción simultánea
50+
clientes activos (desde 5 en 2014)
2000
receptores propios (desde 100)
95%
nivel de satisfacción
Nos han confiado sus eventos

Congresos, cumbres y foros donde rompimos la barrera del idioma.

Global Land Forum 2025 — traducción simultánea iTranslateGlobal Land Forum 2025
58º Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente58º Congreso de Seguridad y Salud
Cabinas de interpretación iTranslateCabinas de interpretación

Hablemos de tu próximo evento.

Cuéntanos qué necesitas y armamos la solución de traducción a tu medida.

Hablemos de tu evento →
Equipo

El equipo que llega a tu evento

Detrás de cada montaje hay personas con nombre y responsabilidad definida. Estos son los que responden por tu evento.

Alex Natera, coordinador de iTranslateMiguel Natera, coordinador logístico de iTranslateRodolfo Yáñez, administrador de iTranslate

Alex Natera

Coordinador

Responde por el evento completo: desde el momento en que nos contactas hasta que se cierra la última jornada.

Miguel Natera

Coordinador logístico

La logística y los equipos en sitio. Se asegura de que todo esté montado, probado y funcionando durante el evento.

Rodolfo Yáñez

Administración

El respaldo administrativo de cada evento que entra a la organización.

Escríbenos

Contamos con traductores oficiales e intérpretes profesionales.

Si tienes un evento te podemos ofrecer el servicio de: 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA: el Intérprete traduce en tiempo real el mensaje.

 

TRADUCCIÓN CONSECUTIVA: el orador realiza breves pausas para permitir que el intérprete traduzca.

TRADUCCIÓN HÍBRIDA: Con asistentes presenciales e interpretación para asistentes conectados vía Zoom.

Teléfono :

(+57) 324 689 3568

Dirección

Barranquilla: Cra 30A #1B-215 Edificio Green Park
Bogotá: Calle 94 No. 11A-65 #203
Medellín: Cl. 4 Sur #43a195 - Oficina 266, El Poblado

Correo electrónico:

asistente@itranslate.com.co

¿Necesitas cotizar tu traducción?
Cotiza con nosotros

Scroll al inicio